We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

CADAVREXQUIS – fly in fly out

by Cadavre Exquis

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $7 CAD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Pochette carton panneaux doubles.
    Conception visuelle par Laura Jurt

    Includes unlimited streaming of CADAVREXQUIS – fly in fly out via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 15 days
    Purchasable with gift card

      $10 CAD

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Pochette carton avec insert.
    Conception visuelle par Laura Jurt.

    Includes unlimited streaming of CADAVREXQUIS – fly in fly out via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 15 days
    Purchasable with gift card

      $20 CAD or more 

     

1.
2.
Rebelle 03:03
Prète à aller au limites, n’importe lesquelles J’n’attends pas que tu m’appelles Le temps passe si vite Je me sens si rebelle ce soir Tu sais tu es toujours là, à chaque instant Difficile de voir devant Faire le premiers pas Je me sens si rebelle ce soir... REFRAIN Les yeux dans les étoiles Mon coeur a mis les voiles Partir même si j’ai peur Penser que ce serait mieux ailleurs Je suis allée tellement loin, les souvenirs ne disent plus rien Parfois j’aimerais que tu m’appelles Sentir tes mains Je me sens si rebelle ce soir... REFRAIN Les yeux dans les étoiles Mon coeur a mis les voiles Partir même si j’ai peur Penser que ce serait mieux ailleurs Tes yeux dans les étoiles Mon coeur a mis les voiles Revenir même si j’ai peur De voir que tu es parti ailleurs
3.
Chaque côté d'la flaque Fly in, Fly out De chaque côté d'la flaque Fly in, Fly out J'ai un amour à délivrer Et une certaine adresse Je m'abstiendrai de souligner Que j'ai le cœur en détresse Chaque fois elle me plaque Fly in, Fly out À chaque fois elle me plaque Fly in, Fly out Si enfin je pouvais rester Je lui ferais des caresses Je ne suis pas impressionné Elle est trop sage cette promesse Cette fois je l’attrape Check in, Check out Lui regarde sous la nappe Check in, Check out Si seulement il me libérait De mon devoir de princesse Je pourrais enfin devenir Le roi de ton cœur et tes fesses Quoi ?! Hummmm !!! ~Oui oui oui oui oui oui…non non non non non non non non…oui… Non non non non non non…oui oui oui oui oui oui oui oui…non…
4.
Les gens qui s’aiment se disent je t’aime Et ils ont les yeux brillants Les gens qui s’aiment se disent je t’aime Puis ils s’embrassent en riant Mais le jour où l’amour se cambre Et qu’il veut sa liberté Il part sans se faire attendre, et… Plus rien ne peut l’arrêter Les gens qui s’aiment se brisent le cœur Parfois se parlent méchamment Les gens qui s’aiment se brisent le cœur Puis se revoient pour un temps Et le jour où l’amour se cambre Pour chauffer nos lits de glaciers Il revient s’en se faire attendre, et… Plus rien ne peut l’arrêter Et plus rien ne peut l’arrêter
5.
Je n’ai pas peur de dire que je t’ai trahi Par pure paresse par pure mélancolie Entre toi et le diable j’ai choisi le plus confortable Mais tout cela n’est pas pourquoi je me sens coupable Ma chère amie Je n’ai pas peur de dire que tu me fais peur Avec ton espoir et ton grand sens de l’honneur Tu me donnes envie de tout détruire De t’arracher le beau sourire Mais tout cela n’est pas pourquoi je me sens coupable C’est ça le pire Je me sens coupable Parce que j’ai l’habitude C’est la seule chose que je peux faire avec une certaine certitude C’est rassurant de penser que je suis sûr de ne pas me tromper Quand il s’agit de la question de ma grande culpabilité La la la la ….. Je n’ai pas peur de dire que j’ai triché J’ai mis le plus pure de mes pensées sur le marché J’ai envie de laisser tomber toute cette idée de vérité Je garderai pour me guider plaisir et culpabilité Je me sens coupable Parce que j’ai l’habitude C’est la seule chose que je peux faire avec une certaine certitude C’est rassurant de penser que je suis sûr de ne pas me tromper Quand il s’agit de la question de ma grande culpabilité La la la la …..
6.
7.
Other Side 01:38
Mama said that I’m going to be Such a different girl than the other are By giving me birth she locked those words in my heart Since I’m chasing after meaning or the meaning after me I’m running so hard who the hell will I be The shadow is long burring my family tree Such heavy roots pulling me under the ground The difference is you preparing me for the bound I’m going there to the other side I’m leaving where I have nothing to hide Growing there on the other side I’m going there to the other side
8.
Mon cœur il vit à l’autre bout du monde Faudrait un permis pour quelques petits ronds Je travaille très fort mais pas de papier Me saoule le cœur il est dans la coulée Je te regarde, tu dois t’en aller J’veux danser à tes côtés, j’veux rigoler Mon cœur il brille à l’autre bout de monde Faudrait un permis pour quelques petits rondes Les gens me disent : tu ne devrais pas partir Mais moi sans toi (lui) je préférais mourir Je te regarde, tu dois t’en aller Partir de l’autre côté, me fait pleurer Yé Yé veux te marier Mais on m’a séparé De mon bien-aimé Yé Yé peux pas danser Le cœur m’est attaché À la chanson de la coulée Yé Yé veux te marier Mais on m’a séparé De mon bienaimé Yé Yé je reviendrai Le cœur m’est attaché À la chanson de la coulée Yé Yé je reviendrai Le cœur m’est attaché À la chanson de la coulée
9.
I Love You 03:08
Si tu crois que je mens La terre n’est pas ronde Tout ça n’est que du vent Et mon coeur s’effondre Tu peux bien t’en aller Te cacher n’importe où I love you Tu dis que tout va bien Tu n’fais que passer Et tu sers le poings Pour ne pas pleurer Le temps ne s’arrête pas Mon lit devient si froid I love you La la .... (2x) Viens on va se toucher Même si nous sommes séparés I love you Viens on va s’embrasser Même si nous sommes séparés I love you
10.
11.
Lune bleue 03:53
Quand l’air est frais le matin Je me souviens de tous les hivers passés Quand l’silence prend les devant J’entends tes cries dans le vent Lune bleue, lune bleue, lune bleue Quand tes mains douces sur mes reins Je me souviens de toutes les amours passés Tes ongles font des dessins Sur mon corps des coups de poing Lune bleue, lune bleue, lune bleue Lune bleue, lune bleue, lune bleue SOLO Quand je te quitte sans lendemain Je me souviens de toutes les ruptures passées La terre est sans gravité Elle ne tient plus sous mes pieds Lune bleue, lune bleue, lune bleue Lune bleue, lune bleue, lune bleue Lune bleue, lune bleue, lune bleue
12.
Au bal des bien-aimés Je la vois danser Elle s’est mariée Le coeur en cage, le mien qui flotte Les plus heureux couverts de doutes Les plus peureux cherchent leur route Au bal des bien-aimés Je le vois chanter Il s’est enivré Le coeur en cage, le mien qui flotte Les plus heureux couverts de doutes Les plus peureux cherchent leur route Dans son regard j’ai retrouvé La flamme de celle que j’ai aimé Je ne suis qu’un homme l’air abimé Par un amour qui m’a brisé Les plus heureux couverts de doutes Les plus peureux cherchent leur route Un étincelle de vérité Dans son regard j’ai retrouvé Mon mariage s’est écroulé Et j’ai envie de m’envoler Les plus heureux couverts de doutes Les plus peureux cherchent leur route Oh…

about

FRANÇAIS :

Elle vit en Suisse, lui au Canada. Entre eux, un océan. Mais dans leur forme moderne de relation, les deux acteurs jouent à un jeu dadaïste appelé ¨cadavre exquis¨ d’où aboutira un répertoire empreint d’une touche rétro-française et d’un folk-country de l’Amérique. La folk-chanson de Viola von Scarpatetti et Simon Pelletier-Gilbert est à propos de l'amour, de ses variantes, de leurs astuces, de leurs tentations …
« FLY IN FLY OUT sonne comme une chanson perdue de Gainsbourg-Birkin »
- Éric Facon, journaliste, Radio Télévision Suisse
 

ENGLISH :

She lives in Switzerland, he lives in Canada. Between them, an ocean. But in a modern form of relationship, the two actors play a dadaist game called ¨cadavre exquis¨ from where arises their repertoire, soaked in a retro-french touch and an American folk-country. The folk-chanson by Viola von Scarpatetti and Simon Pelletier-Gilbert is about love, its variants, their tricks, their temptations ...
« FLY IN FLY OUT sounds like a lost song from Gainsbourg-Birkin »
- Éric Facon, journalist, Swiss Radio Television



DEUTSCH :

Sie lebt in Schweiz, er in Kanada. Zwischen ihnen, ein Ozean. Doch in einer modernen Form von Beziehung spielen die beiden Schauspieler ein dadaistisches Spiel namens ¨cadavre exquis¨ woraus ein Repertoire, geprägt von einer retro-französischen Touche und einem folk-Country von Amerika, entspringt. Das Folk-Chanson von Viola von Scarpatetti und Simon Pelletier-Gilbert handelt von der Liebe, ihren Varianten, ihren Tricks, ihren Versuchungen ...
« FLY IN FLY OUT klingt wie ein verlorener Song von Gainsbourg-Birkin »
- Éric Facon, Journalist, Radio Fernsehen Schweiz

credits

released March 3, 2020

Réalisation et arrangements SIMON PELLETIER-GILBERT
Prise de son DARREN HAYNE – PARKVIEW
CHRISTIAN BERNARD - Studio515
SVEN KRÖNI – PW23
SIMON PELLETIER-GILBERT
Mixage et mastering DARREN HAYNE – PARKVIEW STUDIO
Mixage additionnel SIMON PELLETIER-GILBERT
Photographie NATHALIE KAMBER
Conception visuel LAURA JURT

Voix, guitare, basse, batterie, percussions,
steel drum, piano, harmonica, synthétiseurs,
programmation, échantillonnage,
poubelle métallique, carton de pizza SIMON PELLETIER-GILBERT

Voix, guitare VIOLA VON SCARPATETTI

Lapsteel, dobro, mandoline, basse,
contrebasse, voix NICO FEER

Violon, voix LINDA SUTER

Basse MARTIN PLANTE

Basse FRANÇOIS LATULIPPE

Organs, Wurlizer PIM KOPS

Programmation additionnelle DARREN HAYNES


Musique originale du film

Prise de son IDEE UND KLANG STUDIO
MICHAEL KÜNSTLE
Mixage et mastering IDEE UND KLANG STUDIO
DANIEL DETTWILER
Assistant mixage et mastering BENJAMIN GUT
Piano MICHAEL KÜNSTLE
Verres DAVID HOHL
MICHAEL KÜNSTLE
Flûte JAN GRIMM
Tympanon DAVID STEINER
Mandoline DAVID HOHL
Violon I OLIVIA MOYOMO RESCH
Violon II ARA LEE
Viola MICHAEL KÜNSTLE
Violoncelle I JO FLÜELER
Violoncelle II JANOS MIJNSSEN
Programmation et synthétiseurs MICHAEL KÜNSTLE
Sounds DANIEL DETTWILER

license

all rights reserved

tags

about

Cadavre Exquis Montréal, Québec

Elle vit en Suisse, lui au Canada. Entre eux, un océan. Dans leur forme moderne de relation, les deux acteurs jouent à un jeu dadaïste appelé ¨cadavre exquis¨ d’où aboutira un répertoire empreint d’une touche rétro-française et d’un folk-country de l’Amérique. La folk-chanson de Viola von Scarpatetti et Simon Pelletier-Gilbert est à propos de l'amour, de ses variantes, de leurs tentation. ... more

contact / help

Contact Cadavre Exquis

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Cadavre Exquis, you may also like: